在夜市摆摊，批发袜子和拖鞋最便宜的地方以及具体价位如下：
袜子批发： 推荐地点：荷花池市场。荷花池市场是一个知名的批发市场，提供了多种商品的批发服务，其中就包括袜子。 价位：袜子的批发价格大约在1元到2元之间。这个价格区间相对较为实惠，适合夜市摆摊等小规模销售场景。
拖鞋批发： 推荐地点：同样推荐荷花池市场。荷花池市场不仅有丰富的袜子批发资源，拖鞋的批发种类和价格也颇具优势。 价位：拖鞋的批发价格大约在5元到6元之间。这个价格对于夜市摆摊来说，既保证了利润空间，又能满足消费者的价格预期。
总结：荷花池市场是批发袜子和拖鞋的优选之地，其价格实惠、品种多样，非常适合夜市摆摊等小规模经营活动。在前往批发时，建议与商家进行充分沟通，了解具体的批发数量和价格政策，以便获得更优惠的批发价格。
