
《七律·登庐山》是毛泽东所作的一首七言律诗,全诗原文如下:
一山飞峙大江边,跃上葱茏四百旋。 冷眼向洋看世界,热风吹雨洒江天。 云横九派浮黄鹤,浪下三吴起白烟。 陶令不知何处去,桃花源里可耕田。
下面是对这首诗的译文:
一座山高高地耸立在大江之畔,我登上葱郁的山岭,道路盘旋了四百个弯。 我用冷静的眼光看向世界大洋,热风伴随着大雨洒落在江面和天空之间。 九派江水横流,云雾缭绕中黄鹤楼若隐若现,波涛滚滚而下,冲击着三吴之地,激起了白色的浪花。 陶渊明啊,你不知到哪里去了?在那桃花盛开的仙境里,是否可以耕田为生呢?
这首诗通过描绘庐山的壮丽景色,表达了诗人对世界的深刻洞察和对未来的乐观态度。同时,也借用了陶渊明的典故,寄托了诗人对理想社会的向往。请注意,译文可能因译者的理解和表达而有所不同,以上译文仅供参考。
