“敏而好学”出自《论语》中的一篇，具体是《论语·公冶长》第五篇，以下是该篇章中涉及“敏而好学，不耻下问”的原文及译文：
原文
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
译文
子贡问道：“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子回答说：“他勤奋好学，不以向不如自己的人请教为耻，所以被谥为‘文’。”
解读
- 孔文子：卫国大夫，姓孔，名圉，谥号“文”。
- 敏：勤勉。
- 下问：向下请教。
关于“文”的谥号，《逸周书·谥法解》列举了经纬天地、道德博厚、学勤好问、慈惠爱民等多种品德，即凡是有这些品德之一的都可以谥为“文”。而孔文子被谥为“文”，正是因为他“敏而好学，不耻下问”。
孔子说一个人能够敏而好学，再加上不耻下问的谦德，才符合“文”这个字的内涵。这不仅仅是好不好学的问题，还牵涉到自尊心、虚荣心。聪敏之人往往有傲慢的习气，都不甚好学；处于高位的人，往往自以为是，以向不如自己的人请教为耻。而孔圉能够很好地做到这两点，是常人难以做到的，因此赐予他“文”的谥号，也是号召大家向他学习。
总的来说，“敏而好学，不耻下问”这八个字，既是对孔文子品德的高度赞扬，也是孔子对后世学子的殷切期望。
