母画眉鸟的叫声根据情境不同，常见有5种以上典型声音。1. 警戒声当察觉到危险提醒同类躲避时，会发出连续且急促的“娃……娃”声，类似拉长音节的哇哇声，这种叫声穿透力强能有效传递警示。2. 求偶声发情期为吸引公鸟会发出独特鸣叫，声音通常轻柔婉转带有颤音，持续时间较长且节奏多变，通过声调变化展示自身状态。3. 联络声在树林中寻找同伴时会发出平稳的“吱—吱—”声，音调平缓且重复性强，主要用于保持群体间的声学联系。4. 护巢威吓声保护巢穴和幼鸟时会发出尖锐刺耳的“唧！唧！”声，声音短促爆发力强，常配合翅膀扑打动作威慑入侵者。5. 觅食召唤声发现食物源时会发出轻快的“滴-滴-滴”声，音节明快且有跳跃感，引导雏鸟或同伴前往取食位置。6. 归巢应答声傍晚归巢时与同伴交换的鸣叫，表现为柔和的双音节“咕-咕”声，音调下沉且间隔规律，具有群体协调功能。
