“come by”和“come over”在英语中都是常用的短语，但它们的意义和用法有所不同。下面是对这两个短语的详细解释：
一、come by
基本含义：
- “come by”通常表示“（偶然）得到；经过；顺便来访”。它强调的是一种非计划性的、偶然的获取或到访。
具体用法：
- 表示得到：例如，“I came by some interesting news yesterday.”（我昨天偶然得知了一些有趣的消息。）这里，“come by”指的是意外地获得了信息。
- 表示经过：如，“The bus comes by our house every hour.”（公交车每小时都会经过我们家一次。）在这个例子中，“come by”描述的是公交车的行驶路线。
- 表示顺便来访：虽然不如“come over”常用，但在某些语境下，“come by”也可以表示顺道拜访，但更多时候带有一种短暂停留的意味。
语气与情感：
- 使用“come by”时，往往带有一种轻松、自然的语气，因为它更多地关联于日常生活中的随机事件或行为。
二、come over
基本含义：
- “come over”则主要表示“过来；顺便来访；改变立场/看法”。它强调的是一种有意识的、主动的行为，通常是出于社交目的或为了讨论某事。
具体用法：
- 表示过来：例如，“Why don't you come over for dinner tonight?”（今晚你为什么不过来吃晚饭呢？）这里，“come over”邀请对方到说话者家来。
- 表示顺便来访：这是“come over”最常见的用法之一，强调朋友间的非正式访问。如，“Can I come over and see your new apartment?”（我能过来看你的新公寓吗？）
- 表示改变立场/看法：在少数情况下，“come over”还可以用于描述某人从一种观点或态度转变为另一种。但这种用法相对少见且较为抽象。
语气与情感：
- “come over”通常带有一种友好、热情的语气，因为它涉及到人与人之间的交流和互动。
三、总结
- 当你想表达“偶然得到”或“经过某地”时，应使用“come by”。
- 而当你想邀请别人到你的地方来、表示“顺便来访”或想要传达一种友好的交流意愿时，“come over”是更合适的选择。
通过理解这些区别和用法，你可以更准确地在不同的语境中使用这两个短语。
