
在文言文中,“率”字具有多种含义,根据上下文的不同,其意思也会有所变化。以下是一些常见的“率”在文言文中的意思:
- 率领、带领:这是“率”最常见的意思之一,表示领头或引导众人前进。例如,《史记·项羽本纪》中有“沛公乃令张良留谢……项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣。’遂去,至鸿门下,数十骑欲脱逃走,独籍所杀汉军数百人,身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。王翳取其头,余骑相践踏争项王,相杀者数十人。最其后,郎中骑杨喜,骑司马吕马童,郎中吕胜、杨武各得其一体。五人共会其体,皆是。故分其地为五:封吕马童为中水侯,封王翳为杜衍侯,封杨喜为赤泉侯,封杨武为吴防侯,封吕胜为涅阳侯。”其中的“遂去,至鸿门下,数十骑欲脱逃走,独籍所杀汉军数百人”,可以理解为(于是项羽就离开了,来到鸿门之下,有几十名骑兵想要逃跑,只有项羽一个人杀了汉军几百人),这里的“独籍所杀”即项羽亲自率领并击杀。
- 遵循、遵从:表示按照某种原则、规律或命令行事。如《诗经·大雅·文王有声》中的“赫赫文王,克开厥后。绥万邦,屡辅九有。不事鬼神,亦弗能已。匪皇天私有,享是多佑。子孙保之,式廓尔宇,用嗣尔世。”郑玄笺:“‘绥万邦’,安天下之众庶也。‘屡辅九有’,言己屡为天所辅导以安九州也。‘不事鬼神’,谓不遍祀群神也。鬼神非可尽事,唯能敬其大者,则其小者莫不宾服而从之矣。‘亦弗能已’,言不可以废也。天地神灵,享我天子之多助,非苍苍之天私有于一姓也,乃以王之敬大事鬼神之心,神明飨之而多助耳。”其中的“亦弗能已”可以解释为也不能不遵从(祭祀鬼神的传统)。
- 大概、大致:用于对数量、程度或情况的估计。例如,《史记·货殖列传》中提到“夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!”这里的“千乘”、“万家”、“百室”都是对数量的大致描述。
- 一律、全部:表示没有例外地包括所有人或物。如《汉书·高帝纪下》:“天下既定,命萧何次律令,韩信申军法,张苍定章程,叔孙通制礼仪,陆贾造《新语》。又与功臣剖符作誓,丹书铁契,金匮石室,藏之宗庙。虽日不暇给,规摹弘远矣。”颜师古注引应邵曰:“符,信也。书所当封拜爵邑之吏,使藏之殿中,副又以一封之合府。若有奸诈,有符以责之,得以罪戮也。所谓‘白券朱符’者也。”其中的“命萧何次律令”可以理解为命令萧何制定统一的法律条文(率同“律”),即所有的法律都要遵循一定的规范。
- 效率、速率:表示单位时间内完成的工作量或进展的速度。虽然这个意思在现代汉语中更为常见,但在某些古代文献中也有出现。
- 表率、榜样:表示作为他人学习的对象或典范。如《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。”其中的“亲贤臣”可以理解为亲近那些贤能的表率之臣。
- 轻易、草率:表示不加思考或不经慎重考虑就做出决定或行动。但这个意思在古代文献中相对较少见。
需要注意的是,由于文言文的语境和用法复杂多变,“率”的具体含义还需要结合具体的句子和篇章来理解。以上列举的只是一些常见的含义和用法,并不能涵盖所有情况。
