《绝句》(其一)

《绝句》(其一)

《绝句》(其一)是唐代诗人杜甫创作的一首五言绝句,全诗如下:

《绝句·其一》 唐·杜甫

迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

一、译文及注释

  • 译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

  • 注释

    • 迟日:春天日渐长,所以说迟日。此处用以突出初春的阳光,以统摄全篇。
    • 泥融:指泥土滋润、湿润。
    • 鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。

二、创作背景

此诗作于唐代宗广德二年(764年),正值杜甫晚年定居成都草堂时期。经历安史之乱后的短暂安定生活,诗人以敏锐观察力捕捉自然细节,创作出大量田园诗篇。该诗作为杜甫绝句中的典范,突破传统绝句偏重抒情的限制,开创了以白描手法写景的新范式。

三、赏析

  • 意境明丽悠远:全诗以质朴的语言描绘出春日的生机与和谐之美,画面优美,格调柔和,很能引发读者的喜春之情。
  • 对仗工整自然:全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢;描摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜集中别具风格的篇章。
  • 动静相宜:前两句从大处着墨,描绘出初春灿烂阳光照耀下的春景,后两句则转向具体而生动的初春景物描绘,既有燕子翩飞的动态描绘,又有鸳鸯慵睡的静态写照,动静相间,相映成趣。
  • 色彩构图鲜明:诗人以“迟日”领起全篇,突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点,阳光普照,水碧山青,草木复苏,万象更新,构成一幅明丽和谐的春色图。

四、思想内涵

这首诗反映了诗人暂时定居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界一派生机、欣欣向荣的欢悦情怀的表露。

综上所述,《绝句》(其一)是杜甫晚年定居成都草堂时期的佳作,全诗以质朴的语言描绘出春日的生机与和谐之美,意境明丽悠远,对仗工整自然,动静相宜,色彩构图鲜明,具有深厚的思想内涵和艺术价值。