电影上映的英文表达是“release a movie”或者简单地说“movie release”。这两个短语都常用于描述一部电影开始在影院公开播放的情况。例如：
- The new movie will be released next week.（这部新电影下周上映。）
- We are eagerly anticipating the release of the latest superhero movie.（我们热切期待着最新超级英雄电影的上映。）
此外，“on release”也可以用来描述电影已经上映的状态，如：The movie has been on release for a week.（这部电影已经上映一周了。）
在电影行业中，还可能会用到“premiere”这个词来表示电影的首次公映，尤其是大型或重要的电影。例如：The premiere of the new film attracted many celebrities.（这部新电影的首映吸引了许多名人。）但请注意，“premiere”更侧重于首次公映这一特定事件，而“release”则更广泛地用于描述电影开始上映的整个过程。
