“一蓑一笠一扁舟”出自宋代诗人朱敦儒的《鹧鸪天·西都作》，全诗原文如下：
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。
诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
（下片）
有个仙人，披头散发肩挑酒壶，独自行走江湖中。一天，他忽然想起那座巍峨壮美的西岳华山，想要去山顶吹吹风看看雪，就独自一人向华山进发。
走过千山万水来到华山脚下，只见满山飘飞的大雪。他戴上斗笠披上蓑衣，驾起一叶小舟，在风雪中荡起双桨，向着高耸入云的山峰划去。就这样，他成了风雪中的一名钓叟。
其中，“一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩；一曲高歌一尊酒，一人独钓一江秋。”并非朱敦儒所作，而是出自清代文学家王士祯题写的一首题画诗《题秋江独钓图》。不过，这种搭配也常被后人引用或化用，以表达一种超脱世俗、逍遥自在的意境。
