燕雀安知鸿鹄之志的译文

燕雀安知鸿鹄之志的译文

“燕雀安知鸿鹄之志”的译文可以表述为:平凡的燕子和麻雀哪里知道天鹅的远大志向呢?

这句话出自《史记·陈涉世家》,原文是:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”这是秦末农民起义领袖陈胜在与人佣耕时发出的感慨,表达了他对自己不平凡抱负的自信以及对那些目光短浅者的不屑。在这里,“燕雀”比喻见识短浅的人,“鸿鹄”则比喻有远大志向的人。整句话充满了豪情壮志,体现了陈胜不甘平庸、勇于追求更高理想的精神风貌。