《草书屏风》是唐代诗人韩偓创作的一首诗，原文及翻译如下：
原文
何处一屏风，分明怀素踪。 虽多尘色染，犹见墨痕浓。 怪石奔秋涧，寒藤挂古松。 若教临水畔，字字恐成龙。
（注：部分版本第一句为“何处一屏风，分明似怀素”，但“分明怀素踪”更为常见，且能更好地体现诗人对怀素书法踪迹的明确认知。）
翻译
你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素的书法踪迹。 虽然屏风上沾染了许多灰尘和颜色，但仍旧能够见到墨痕的浓重。 那屏风上的点画，就像怪石奔向秋天的山涧，竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。 如果把屏风放到水边，每个字恐怕都要化成蛟龙，游到水里去了。
赏析
这首诗以屏风上的草书为主题，通过生动的描绘和奇特的想象，展现了怀素草书的飞动气势和苍劲形象。诗人首先以设问的形式引出屏风，并明确指出屏风上有怀素的书法踪迹。接着，诗人描述了屏风上墨痕的浓重，即使沾染了灰尘和颜色，也依然清晰可见。然后，诗人以“怪石奔秋涧，寒藤挂古松”来形容怀素草书的点画和笔画，生动形象地展现了其生动活泼、苍劲有力的特点。最后，诗人以奇特的想象结尾，把屏风上的字想象成能够化成蛟龙游入水中的神奇之物，进一步强调了怀素草书的非凡魅力和艺术价值。
整首诗语言生动、形象鲜明、想象奇特、意境深远，充分展现了诗人对怀素草书的热爱和赞美之情。同时，也体现了诗人对书法艺术的深刻理解和高超的鉴赏能力。
