笔友确实可以说成”pen friend”哦。
“笔友”这个词在英文中通常被翻译为”pen friend”或”pen pal”。这两个词都形象地表达了通过书信来往的朋友关系。”pen”指的是书写工具，”friend”则是朋友的意思，所以”pen
friend”很直观地表示了书信交流的朋友。而”pal”在英语口语中有伙伴、朋友的意思，”pen
pal”因此也常被用来指代笔友。
所以，如果你想说“笔友”这个词，用”pen friend”或者”pen pal”都是可以的哦，它们都能很好地表达出通过书信交流的友谊。
