我自己翻译的：小小的阁楼藏了春天，紧闭的窗儿锁了白昼，而镌画的庭堂是那么的幽深。不知不觉中篆香已经烧尽了，夕阳也下了勾帘。自己亲手种的江梅多么好，又何必要登上那靠水的阁楼去欣赏呢！没有人到我这里来，那寂寥的感觉，竟像何逊在在扬州一样。从前到今，知道风韵胜景，都难以忍受风吹雨打。更有谁家的横笛，吹动了浓浓的愁思。不要恨香味散尽、积雪融化，要相信，痕迹扫除了但情意仍留。只是难以说明的地方，良宵伴着丹丹的月影，疏离的影子尚且带着风流。我是根据字面意思翻译的，有些地方有些牵强附会。但仍希望可以帮到你。（有些低级错误也不要见怪O(∩_∩)O哈！）
