《她的日记》电影评价经历了从“情色片”标签到女性主义先锋之作的巨大转变。
影片上映初期，媒体影评充斥着“露骨”“尺度大”“情色剥削”等负面关键词。法国评论人认为这是导演巴拉斯“最直接的一部片”，且“直接”一词暗含贬义，反映出社会对女性欲望直接描写的普遍不适。意大利电视台播出时甚至剪掉了女主角的“面试”戏份，该片段在影片叙事中具有关键作用，却被官方机构视为道德隐患。影片最初被定位为“限制级片”，媒体报道虽提及首周票房超过百万里拉，但焦点仍集中在影片的“争议性”上，女主角劳拉·安东内利的表演被简化为身体展示，而导演试图探讨的女性选择主题则被忽视。
八十年代，学界开始出现对《她的日记》的重新评价。有学生首次系统性地将影片解读为“女性独立的另一种视角”，尝试剥离“情色”标签，从女性角色主体性角度分析影片价值。威尼斯电影节的“被误解的电影”主题展成为重要转折点，影片在该国际平台上获得新的曝光机会，吸引了更多国际影评人和学者的关注。女性主义电影理论的发展为重新解读提供了理论支持，关于“男性凝视”的讨论使人们开始反思影片中的镜头语言是否真的如初期批评所言是单纯的剥削。有分析指出巴拉斯可能通过镜头语言实现了对传统观看方式的讽刺，影片中那些被质疑的镜头，或许正是导演让观众“审视自己”的手段。
在当代影评平台上，《她的日记》的评分呈现显著上升趋势，早期评价中常见的“情色”“尺度”等关键词，逐渐被“女性主义”“先锋”“勇敢”等取代。短视频平台成为年轻观众发现这部老片的新渠道，他们将“面试”场景单独剪辑，配上现代职场背景的解说，引发对当代性别权力关系的讨论。年轻观众还从影片中看到了自己的影子，面对生存与尊严的两难选择，如何保持自我的主体性，影片中那些曾被忽视的细节如今被赋予新意义。
