“迁徙”这个词在普通话中只有一种标准读音，并没有所谓的两种读音。其正确的发音为：qiān xǐ。
其中，“迁”字意为移动、转变或调动等，而“徙”字也有迁移的含义。两个字组合在一起，即表示从一个地方搬到另一个地方居住或生活，通常用于描述动物（尤其是鸟类）因季节变化或寻找食物等原因而进行的长距离移动，也可以用来形容人类为了某种原因（如工作、求学、避灾等）而进行的居住地变更。
在一些方言或者口语中，可能会因为语音习惯的不同而产生一些音变现象，但这并不影响“迁徙”一词的标准普通话读音。因此，在学习和使用时，应以标准的普通话发音为准。
