“漂亮男孩”在英语中可以表达为“pretty boy”或“gorgeous boy”。其中，“pretty”一词常用来形容外表可爱或漂亮，不限于女性，也可以用来形容男性，特别是年轻男孩；“gorgeous”则是一个更强烈的形容词，意为“非常漂亮的”。
不过，这两个短语在不同语境和文化背景下可能有不同的接受度。在某些情况下，“handsome boy”或“attractive boy”可能更为常用和得体，因为“handsome”和“attractive”通常用来形容男性的英俊和魅力。
因此，在实际应用中，可以根据具体语境和想要表达的情感色彩来选择合适的词汇。
