闻官军收河南河北古诗的意思

闻官军收河南河北古诗的意思

《闻官军收河南河北》古诗解析

一、引言

《闻官军收河南河北》是唐代伟大诗人杜甫的作品。这首诗创作于唐代宗广德元年(763年)春天,当时杜甫正流寓梓州(治所在今四川三台)。在得知唐朝的军队收复了被叛军占领的河南和河北后,他极度喜悦,写下了这首脍炙人口的七言律诗。

二、原文及译文

原文: 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

译文: 剑门关外忽然传来收复蓟北的消息,刚听到时悲喜交集,眼泪洒满了衣裳。 回头看看妻子儿女,忧愁不知去向?胡乱地卷起诗书欣喜若狂。 白天我要开怀痛饮高声歌唱,明媚春光正好陪伴我回返故乡。 我们要立即动身,从巴峡乘船穿过巫峡,顺流直下到达襄阳,再从襄阳北上直奔洛阳。

三、诗歌赏析

  1. 首联:“剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。” 这两句诗描绘了诗人听到捷报时的瞬间反应。他身在剑阁之外,突然听到官军收复了蓟北(今北京一带),这突如其来的好消息让他激动得泪流满面。这里的“涕泪满衣裳”既表现了诗人的惊喜交加,也反映了他长期漂泊在外、心系国家的深厚情感。
  2. 颔联:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。” 诗人转过头来看向家人,发现他们脸上的愁容已经不见了。他随手卷起诗书,高兴得几乎要发狂。这一联通过对比家人的情绪变化,进一步烘托出诗人内心的喜悦之情。
  3. 颈联:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。” 在这晴朗的日子里,诗人要放声高歌、开怀畅饮;趁着美好的春光,他要与家人一起回到久别的故乡。这两句诗展现了诗人对未来生活的美好憧憬和无限向往。
  4. 尾联:“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。” 最后两句诗描述了诗人归心似箭的心情和具体的行程安排。他计划从巴峡出发,穿过巫峡;然后顺着长江水流而下到达襄阳;最后再从襄阳北上直奔洛阳——他的家乡所在地。

四、总结

《闻官军收河南河北》是一首充满爱国热情和民族自豪感的佳作。它记录了杜甫在听到国家胜利消息后的真实感受和心理变化过程。全诗语言质朴自然、感情真挚热烈、意境开阔深远,具有很高的艺术价值和历史意义。