这句话出自《孟子·梁惠王上》，原文为：“谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。”
翻译：认真地兴办学校教育，把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听，须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。
其中，“谨庠序之教”中的“谨”是谨慎、认真办理的意思，“庠序”则是指古代的地方学校，后泛指学校、教育事业。“申之以孝悌之义”中的“申”是反复陈述、说明的意思，“孝悌之义”则是指孝顺父母、敬爱兄长的道理。整句话强调了教育的重要性和教育的内容，即通过学校教育来普及道德伦理，提升民众的道德水平。
