《西方经典爱情诗·抒情诗》是由刘锦丹、李卉编译的英汉对照诗歌选集，2005年由西苑出版社出版。该书以现代人寻求心灵慰藉为编纂背景，收录西方文学中具有代表性的爱情与抒情诗作，旨在引导读者回归情感与精神世界 。
全书分为金色卷与银色卷两册，涵盖埃德蒙·斯宾塞、莎士比亚、雪莱等近百位诗人的经典作品，主题聚焦爱情哲思、自然意象与生命感悟，收录《十四行诗》《西风颂》等名篇，体裁包含十四行诗、颂诗等多种形式。译者以保留原诗韵味为核心，在韵律与形式冲突时灵活调整，注重情感传达而非机械对应 。书中采用英汉对照排版，收录《冬青发新绿》等具体篇目，展现抒情诗跨文化表达的多样性 。
想要了解更多“西方经典爱情诗·抒情诗”的信息，请点击：西方经典爱情诗·抒情诗百科
