《浪漫女家教》存在不同版本，以下是各版本剧情介绍：
普通大学女生林晓为赚取学费，到豪门给公子顾霆做语文家教。顾霆起初态度不端，常逃课泡吧，林晓则认真严谨，在他作业上画满圈圈，两人一开始互相看不顺眼。随着相处，顾霆为能见到林晓，故意搞砸功课。在一个雨夜，车子抛锚，两人在车内相处，林晓对顾霆说“你其实很聪明，只是懒得把聪明用在正事上”。导演将浪漫元素巧妙地藏在生活小细节里，比如林晓喜欢在书里夹干花，顾霆就偷偷学着做书签送给她；林晓怕黑，顾霆便把自己小时候的夜光星星贴满她租住小屋的天花板。影片通过这些日常相处情节，讲述了一个女孩用耐心和温柔改变一个男孩的故事。
充满爱心和智慧的女家教黛比，通过耐心指导和积极互动，助力孩子们成长为自信、独立的好少年。第一季，黛比初入普通家庭，面对调皮好动的小明，她用游戏和故事激发其学习兴趣，到季末小明变得勤奋，家庭氛围也更加和谐；第二季，黛比帮助害羞内向的小花打开心扉，小花在学校文艺表演中大放光彩；第三季，在多孩家庭里，黛比用团队合作游戏教导孩子们互相支持、化解矛盾；第四季，黛比帮助学习压力大的小伟平衡学业与兴趣爱好，小伟成绩大幅提升还发现了绘画天赋；第五季，黛比指导孩子正确使用互联网，避免他们沉迷其中；第六季，黛比回顾五年历程，与孩子们共同面对人生小考验，孩子们一一走向独立，黛比也收获了深厚的情谊。
女主角黛比原本在国外生活，因机缘回到台湾成为家教，学生是性格有点别扭的高中男孩，男孩的单亲爸爸看似严肃却内心温柔。三人从最初的互相试探，到后来慢慢建立起奇妙的羁绊。在最新更新的几集中，黛比面对自己过去的感情创伤，看清了爸爸隐藏在工作狂外表下的细心。剧中有很多不经意间的细节，如黛比教学生写作文时也在治愈自己、爸爸在厨房做宵夜时偷偷观察黛比的眼神、学生偷偷在日记里写下对黛比的看法等，三人之间的关系正发生微妙变化，暧昧氛围愈发明显。
