张翰版《新少年四大名捕》主要演员及角色如下：
张翰饰演冷血：冷血本名冷凌弃，是狼族后裔，性格冷酷淡漠、高不可攀，背负全族血海深仇。他善使剑术，无坚不摧，在四大名捕中以“冷血”著称。原本与姬瑶花被视为一对，但因楚离陌的闯入，其人生轨迹发生改变。张翰凭借此角色展现了冷血的外冷内热与矛盾挣扎。
杨洋饰演无情：无情本名崔崖余，出身贵族世家，面色苍白、肌肤胜雪，投身神侯府后以暗器绝技闻名。他眉宇间常带悲愤与忧虑，玉树临风的外表下隐藏着对心上人成为仇人爱人的无奈。杨洋通过角色诠释了无情的聪慧与情感纠葛，其古典气质与角色高度契合。
茅子俊饰演铁手：铁手本名铁游夏，出身官宦世家，因幼年混迹铸铁匠坊练就一双铁手，拳法刚猛。他性情宽厚、洒脱率直，被称为“铁手”。角色与凌依依的互动为剧集增添轻松元素，茅子俊通过内敛表演展现了铁手的沉稳与邻家气质。
陈伟霆饰演追命：追命本名崔略商，出身平凡，性格阳光开朗，永远以微笑面对苦难。他轻功极佳，嗜酒如命，对兄弟两肋插刀，但情感上却因无法追上心爱之人而压抑。陈伟霆凭借舞蹈功底与俊朗外形，将追命的浪子形象与兄弟情义演绎得淋漓尽致。
角色特点与演员适配性：
冷血的冷酷与张翰的硬朗气质相辅相成；无情的聪慧与杨洋的古典温润形成反差；铁手的内敛与茅子俊的深邃眼神契合；追命的阳光与陈伟霆的舞王形象相得益彰。四位演员通过表演赋予角色鲜明个性，共同构建了魔幻武侠剧中的名捕世界。
