
“芙蓉出水”这一成语,通常用来形容诗文清新不俗,或天然艳丽的女子,其直接出处为南朝梁代钟嵘的《诗品》卷中,原文是“谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金”。关于“芙蓉出水”下一句的意思,可以从以下几个方面进行理解:
一、直接对应的下一句及其含义
在《诗品》的原文中,“芙蓉出水”的下一句是“颜如错彩镂金”。这句话是用来对比谢灵运和颜延之的诗歌风格的。其中,“芙蓉出水”形容谢灵运的诗歌清新自然,如同刚绽放的荷花一样清新脱俗;而“颜如错彩镂金”则形容颜延之的诗歌辞藻绚烂,如同精心雕琢、涂绘的金银器物一样华丽。
二、成语的延伸含义及用法
- 形容诗文:在现代汉语中,“芙蓉出水”常被用来形容诗文等文学作品清新自然、不落俗套的风格。这种风格的作品往往能够给人以清新脱俗、耳目一新的感觉。
- 形容女子:此外,“芙蓉出水”也常被用来形容女子美丽天然、清新脱俗的气质。这种气质的女子往往给人以清新、自然、不加雕饰的美感。
三、与其他文学作品的关联
在厉声教的词作《采桑子·芙蓉出水连天远》中,“芙蓉出水”被用作首句,描绘了杭州西湖夏日荷花的壮观景象,同时也寓含了诗文的清新自然之风。但请注意,这里的“芙蓉出水连天远”并不是对《诗品》中“芙蓉出水”的直接引用或延续,而是作者根据西湖景色和自身情感所创作的词句。
综上所述,“芙蓉出水”的下一句在《诗品》中是“颜如错彩镂金”,用来对比形容谢灵运和颜延之诗歌的不同风格。而在现代汉语中,“芙蓉出水”则常被用来形容诗文清新不俗或女子天然艳丽的气质。
