“消极的”在英语中通常可以翻译为“negative”。这个词在描述态度、情绪或影响时非常常用，表示缺乏积极性、悲观或不利的意思。例如，当我们说某人有消极的态度时，可以用英语表达为“He has a negative attitude.”。
此外，根据上下文的不同，“passive”有时也可以用来表示类似的意思，特别是在描述行为或反应时。但“passive”更多强调的是不积极、不主动参与，而“negative”则更侧重于悲观或不利的影响。
因此，在选择使用哪个词时，需要根据具体的语境来判断。在大多数情况下，“消极的”用英语表达为“negative”是更为准确和常用的。
