日元符号“円”的读音为yuán。在某些粤语地区,“円”可能会被读作“yun”(与“圆”字的粤语发音相近),但普通话中的标准发音是“yuán”。此外,“円”本意是“货币”,即钱的意思,也常被用作日元的货币单位。