杜牧的《清明》是一首脍炙人口的七言绝句，全诗如下：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文如下：
清明时节，细雨纷纷扬扬地飘落着，路上的行人心情愁闷，仿佛要失魂落魄一般。 我询问当地的人哪里可以买酒消愁，牧童伸手指了指遥远的前方，那边有一片杏花盛开的村庄，那就是卖酒的地方。
这首诗描绘了清明时节的天气特征和行人的心情，通过询问酒家这一细节，展现了旅途中的情景，并以“杏花村”这一具有诗意的地名作为结尾，给人以美的享受和无限的遐想。
杜牧《清明》翻译
相关文章
杜牧的《清明》是一首脍炙人口的七言绝句，全诗如下：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文如下：
清明时节，细雨纷纷扬扬地飘落着，路上的行人心情愁闷，仿佛要失魂落魄一般。 我询问当地的人哪里可以买酒消愁，牧童伸手指了指遥远的前方，那边有一片杏花盛开的村庄，那就是卖酒的地方。
这首诗描绘了清明时节的天气特征和行人的心情，通过询问酒家这一细节，展现了旅途中的情景，并以“杏花村”这一具有诗意的地名作为结尾，给人以美的享受和无限的遐想。
