针对“万语千言打一肖”这一谜语，我们可以进行以下分析：
首先，“万语千言”是一个成语，意指说了很多话。这个成语强调的是言语的数量之多、表达之丰富。在解答谜语时，我们需要寻找与这些特点相关联的生肖动物。
接下来，我们逐一审视十二生肖（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪），试图找到与“万语千言”相匹配的生肖。在这个过程中，我们可以考虑每个生肖的象征意义、习性或相关传说等因素。
经过思考和分析，我们发现“猴”这一生肖与“万语千言”有一定的关联。猴子在人们的印象中通常是活泼好动、善于模仿和表达的。它们经常通过各种声音和动作来传达信息或娱乐自己，这与“万语千言”所表达的丰富言语相呼应。
此外，从另一个角度来看，“言”字旁边加上一个单人旁就是“讠+侯=猴”，这也为“万语千言打一肖”提供了巧妙的答案——猴。
综上所述，结合“万语千言”的含义和十二生肖的特点，我们可以得出答案是“猴”。
