回乡偶书古诗文

回乡偶书古诗文

《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的一组诗,表达了诗人久客他乡、重返故里的感慨,以及对岁月流逝、人事变迁的无限感慨。以下是关于《回乡偶书》的详细介绍:

一、原文及译文

《回乡偶书二首·其一》

原文:

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。

译文: 年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的孩童看见我,没有一个认识我,他们笑着询问我:这位客人,您是从哪里来的呢?

《回乡偶书二首·其二》

原文:

离别家乡岁月多,近来人事半消磨。 惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

译文: 我离别家乡的时间已经很久了,回家后才发现家乡的人事变迁实在是太大了,许多熟悉的人和事都已不复存在。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下,仍然泛起一圈一圈的波纹,和多年前一模一样,仿佛从未改变。

二、创作背景

贺知章,字季真,晚年自号“四明狂客”,是唐代著名的诗人、书法家。他生于唐高宗显庆四年(659年),卒于唐玄宗天宝三年(744年),享年八十六岁。天宝三载(744年),年逾八旬的贺知章辞官告老,踏上了回乡之路。在阔别故土五十余载后,他深感人世沧桑,心中涌动着无限的感慨,于是挥毫泼墨,写下了这组脍炙人口的《回乡偶书》。

三、赏析

这组诗以朴实的语言,表达了诗人对故乡的深深眷恋和对岁月流逝的无奈感慨。第一首诗中,“少小离家老大回”一句,紧扣题目,点明离家与回乡相距年岁之久、时间之遥,其中已蕴藏着很深的感慨。而“儿童相见不相识,笑问客从何处来”一句,则将这种感慨具象化,通过儿童的笑问,引出诗人的无限感慨。第二首诗则进一步描绘了诗人回乡后的所见所感,以门前镜湖水的永恒不变,反衬出人事的变迁无常,更加深了诗人的感慨之情。

四、文学地位与影响

《回乡偶书》以其简洁明快的语言、生动形象的画面和深沉的人生感慨,赢得了读者的喜爱,在文学史上占据了重要的地位。这组诗不仅展现了贺知章作为诗人的才华和造诣,更反映了唐代社会的风貌和人情世故。同时,《回乡偶书》也对后世的文学创作产生了深远的影响,它启发了无数文人墨客对家乡、对时光、对生命的思考,成为他们创作的重要题材之一。

综上所述,《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的传世佳作,它以独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古代诗歌中的经典之作。