《春山夜月》翻译与注释
原文： 于良史
春山多胜事，赏玩夜忘归。 掬水月在手，弄花香满衣。 兴来无远近，欲去惜芳菲。 南望鸣钟处，楼台深翠微。
译文： 春日的山中景色美不胜收，以至于让人在观赏游玩中忘记了回家。捧起山泉，泉水映照着月亮，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满怀袖之间。游兴正起时根本不会考虑路途远近，想要离去时却难舍这芬芳美丽的花草。向南望去，钟声悠扬之处，有一座掩映在翠绿之中的山寺楼台。
注释：
- 春山：春日里的山。多指春日山中景色。
- 胜事：美好的事情。这里指春山美景。
- 赏玩：因喜爱而欣赏玩弄（景物、艺术品等）。
- 掬水：两手捧水。
- 弄花：摆弄花朵。
- 兴来：兴致来时。
- 无远近：不考虑路程的远近。
- 欲去：想要离开。
- 惜芳菲：舍不得这芬芳美丽的花草。芳菲，花草芳香而美丽。
- 鸣钟：敲响寺院的钟声。
- 楼台：泛指高大华丽的建筑群。此处指寺院建筑。
- 翠微：青翠的山色，也泛指青山。
