佛教东来后，为了更快地融入中国本土文化，吸收了一些道教的元素，但这并不意味着两者之间存在直接的匹配关系。道家的九字真言所配的手印，其实对应的是真言本身，而非外在的名字。在修行过程中，如果你信仰道教，就使用道家的心法；如果你信仰佛教，则使用佛家的心法。两者本质上并无二致，所谓“信则灵，不信则不灵”，“心诚则灵”，在大道面前，佛道是相通的。事实上，道教与佛教之间存在着许多相似之处，两者在修行理念上有着高度的一致性。道教的九字真言，如“太上老君急急如律令”，其核心在于修身养性，追求长生不老和成仙之道，与佛教追求的解脱和涅槃有着异曲同工之妙。这些修行方法，无论是道教的内丹术、导引术，还是佛教的禅定、念佛，都强调内心的平静与净化。在中国文化背景下，这两种宗教在修行方法上有着不少相似之处。比如，道教的内观冥想与佛教的禅定冥想，在本质上追求的都是内心的清明与宁静。道教的养生之道，如导引术、气功，与佛教的瑜伽、坐禅，在调整身心方面有着异曲同工之妙。这些修行方法都强调通过调身、调息、调心，达到身心合一的境界，从而实现身心的和谐与平衡。因此，无论是道教的九字真言，还是佛教的手印，其核心目的都是引导修行者回归内心，追求精神上的升华。道教与佛教在修行方法上的相似之处，也反映了两种文化在追求精神境界上的共通之处。从这个角度看，佛教东来后吸收道教元素，更像是两种文化在交流融合过程中的自然现象，而非刻意的匹配。
