那由多之轨迹之所以被很多人认为是双星物语3，是因为它在精神与系统上与双星物语系列有着很高的相似度。可以理解为双星物语的续作。在双星物语2遭遇失败后，FALCOM并未放弃这一系列的精神内核与独特系统，而是巧妙地借用了轨迹系列的名号，推出了一款与双星物语系列风格相近的游戏，这种行为在外界看来就像是挂羊头卖狗肉，但实际上却取得了相当的成功。从销量来看，那由多之轨迹的市场反响远超双星物语2。其销量接近10万，与双星物语2不到1万的销量相比，差距明显。这表明那由多之轨迹不仅在核心玩法和剧情上延续了双星物语的精神，而且在市场上的受欢迎程度也远超预期。最近，FALCOM的东京迷城系列中，男主角的武器设计与双星物语2中男主角的武器高度相似，这再次引发了玩家对于FALCOM是否在有意延续双星物语系列的讨论。这种设计不仅增加了游戏间的连贯性，也使得双星物语系列的粉丝能够在游戏中找到熟悉的感觉，进一步加深了玩家对于FALCOM这一系列游戏的印象。
