上海方言中，有这种说法的。音：王忒勒，意指吹了、事情失败了。譬如： “王老板，侬格该笔500万格度生意哪能了？”（王老板，你的那笔500万的大生意怎么样了？）； “啊哟，勿要冈了，罢艾这册老模子一撬，嘎度一只生意，就格酿子王忒勒，唉……”（啊呀，不谈了，被那个赤佬从中做了手脚，这么大的一个项目，就这样吹了，……）。 …… ——祝您愉快，呵呵……
黄了(失败的意思)是哪个地方的方言
相关文章
上海方言中，有这种说法的。音：王忒勒，意指吹了、事情失败了。譬如： “王老板，侬格该笔500万格度生意哪能了？”（王老板，你的那笔500万的大生意怎么样了？）； “啊哟，勿要冈了，罢艾这册老模子一撬，嘎度一只生意，就格酿子王忒勒，唉……”（啊呀，不谈了，被那个赤佬从中做了手脚，这么大的一个项目，就这样吹了，……）。 …… ——祝您愉快，呵呵……
