有句俗语“王八看绿豆,对上眼了”,这句话的语义是两个不搭边的东西对着干。这句俗语中,王八之所以看绿豆,是因为王八的眼睛只有绿豆那么大,所以一只绿豆放在它的眼前,它只有“豆眼”的选择。这句话也用来比喻男女互相喜欢。