《我的游泳女教练》因版本不同剧情存在差异，以下是各版本剧情介绍：
该版本聚焦于青春成长与爱情救赎。故事主角是平凡青年健太郎，他因身体孱弱被母亲送入游泳馆。在这里，他邂逅了严厉却又温柔的教练美咲。美咲有着辉煌的过去，她曾是职业选手，然而因伤退役后选择隐居小镇。美咲采用独特的训练方法，逐步激发出健太郎的潜能，让他在游泳方面不断进步。在相处过程中，两人在泳池边逐渐萌生出情愫。一次偶然的机会，健太郎意外发现了美咲隐藏的伤病秘密，这让他深受触动。为了证明自己，也为了成为支撑美咲重新站上跳台的勇气，健太郎决定参加比赛。影片以水为重要媒介，将青春的懵懂、成长的不易以及爱情的温暖巧妙地编织在一起，为观众呈现出一场夏日清凉物语。
此版本剧情介绍较为混乱。已知女教练的丈夫是林文轩，剧情中似乎有女教练遭受不公的情节，林父深陷豪门斗争。后续情节还涉及叫来李奇山为楚诺解决订单问题，江笙看着孕检单，落晚晚带着儿子回归等，但这些情节之间的逻辑联系和整体故事走向并不清晰，难以梳理出一个完整且有条理的故事脉络。
该版本剧情复杂且充满冲突。未之佩为了阻止裴若雪的计划，方世美出于利益考量，三人重逢后竟然联手撞死林夏。被抛弃的男主选择重返娱乐圈，并且将一切罪责都怪在林逸之身上，一直忍气吞声。最终，叶苍在人族武皇和叶家众人的帮助下……不过此版本剧情介绍并不完整，后续发展情况不明。
