成语“妤夫泾妇”的正确读音为：yú fū jīng fù。其中，“妤”读作yú，通常表示“优美”、“美好”的意思，在这里寓意聪明美丽；“夫”读作fū，表示丈夫；“泾”读作jīng，通常指泾河，在这里是成语的组成部分，无特定含义；“妇”读作fù，表示妻子。整个成语“妤夫泾妇”通常用来指一对夫妻中丈夫为较好的一方，或者形容夫妻关系和谐，丈夫表现出色。
需要注意的是，成语的读音和意义往往受到语境和文化背景的影响，因此在实际使用中需要结合具体语境进行理解。同时，成语的读音也可能因地域、方言等因素而有所差异，但普通话中的标准读音如上所述。
