宿新市徐公店宋杨万里这首诗的解释

宿新市徐公店宋杨万里这首诗的解释

《宿新市徐公店》是南宋诗人杨万里创作的一首田园诗,全诗原文如下:

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

以下是对这首诗的详细解释:

一、诗歌译文

稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。儿童们奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。

二、注释及意象解析

  1. 新市:地名,今有多种说法,一说在浙江省德清县新市镇,一说在湖北省京山县东北,一说在湖南攸县东北,一说在当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。具体位置虽存在争议,但这为诗歌增添了一层历史地理的趣味。
  2. 徐公店:姓徐的人家开的酒店名。“公”是古代对男子的尊称。
  3. :篱笆。
  4. 急走:奔跑。这里的“走”是跑的意思。
  5. 篱落疏疏:形容篱笆稀疏的样子。
  6. 一径深:一条小路通向远方,显得幽深。
  7. 树头新绿:指树枝上新长出的嫩叶,呈现出鲜绿色。
  8. 未成阴:新叶还未形成浓密的树荫。

三、情感表达及创作背景

这首诗通过描绘暮春时节的乡村风光与儿童追蝶的趣景,展现了对自然与童真的赞美。全诗语言清新质朴,动静结合,勾勒出一幅生动的田园画卷。

  1. 自然意象的简笔白描:诗人选取篱笆、小径、新叶等典型乡村元素,用“疏疏”“深”“未成阴”等词点染暮春时节的静谧与生机,画面简洁却意境深远。
  2. 动态场景的巧妙捕捉:后两句通过“急走”“追”“飞入”等动作描写,将儿童的天真烂漫与黄蝶的灵动融为一体,形成视觉与情感的流动感。
  3. 色彩的对比与留白:诗中“新绿”“黄蝶”“菜花”构成明快的色彩对比,而“无处寻”则以虚笔收尾,留给读者想象空间,暗含对童真易逝的淡淡怅惘。

此外,这首诗也隐含了诗人对乡村恬淡生活的向往和对童真童趣的珍视。据记载,此诗作于绍熙三年(1192年),杨万里时任江东转运副使,频繁往返于临安与建康之间。新市为其途经之地,诗中“徐公店”或为诗人投宿的客店。

综上所述,《宿新市徐公店》不仅是一幅美丽的田园风光画,更是诗人内心情感的抒发与寄托。