以下是《迢迢牵牛星》的古诗注音版：
tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
qiān xiān zhòu shǒu zhī ，zhá zhá bù dé yǔ 。 纤纤擢素手，札札弄机杼。
zhōng rì bù chéng zhāng ，qì sì wèi kuàng kǔ 。 终日不成章，泣涕零如雨。
hé hàn qīng qiě qiǎn ，xiāng qù fù jǐ xǔ ？ 河汉清且浅，相去复几许？
yíng yíng yī shuǐ jiàn ，pù pù bù dé yǔ 。 盈盈一水间，脉脉不得语。
请注意，这首诗中的某些字可能有多个读音或存在古音与现代音的差异，这里的注音是根据现代汉语普通话的标准来标注的，尽量贴近了诗的古韵和意境。在朗读或学习这首古诗时，可以进一步了解相关的音韵知识和背景资料，以更好地体会其韵味和情感。
