“太晚了”用英语表达可以是“It's too late”或者“Too late”。这两个表达都常用于表示某件事情已经错过了最佳时机或者时间已经不允许再做某事了。例如：
- “I wanted to go to the movies, but it's too late now.”（我本来想去看电影的，但是现在太晚了。）
- “Too late to change your mind now.”（现在想改变主意已经太晚了。）
此外，根据不同的语境，“太晚了”也可能有其他英语表达，但“It's too late”和“Too late”是最常见和直接的翻译。
