“熟能生巧”对应的英语谚语是“Practice makes perfect”。以下是关于这一英语谚语的详细解释：
发音：/ˈpræktɪs meɪks ˈpɜːfɪkt/
词性：这是一个英语谚语，由动词和形容词组成的复合句。
释义：通过反复练习，人们可以掌握一项技能或知识，达到精通的水平。
例句：
- The saying "Practice makes perfect" emphasizes the importance of practice in becoming proficient at something. 这句谚语“熟能生巧”强调了练习在精通某项技能方面的重要性。
- He followed the principle of "Practice makes perfect" and became a top student in his class. 他遵循“熟能生巧”的原则，成为了班级里的尖子生。
- It is commonly believed that "Practice makes perfect" in the field of music. 人们普遍认为，在音乐领域，“熟能生巧”是普遍真理。
此外，“孰能生巧”也可以用“skill comes from practice”来表达，但“Practice makes perfect”更为常用和地道。
综上所述，“熟能生巧”的英语谚语是“Practice makes perfect”，它强调了反复练习对于掌握技能和知识的重要性。
