
“海上月是天上月,眼前人是心上人”的原文出自张爱玲1943年出版的小说《倾城之恋》,全诗(或该段文字)如下:
海上月是天上月,眼前人是心上人。 向来心是看客心,奈何人是剧中人。
这首诗(或该段文字)以海上的月亮为引子,暗喻了爱情的遥远与美好。其大意为:海面上倒影的月亮就是天上的月亮,眼前的这个人就是心里喜爱的人;自己向来是置身事外的看客,却无奈地发现自己也是局中人,无法置身于情感之外。它表达了作者对于爱情的深刻感悟和无奈之情,即使明白人世间的情感终如镜花水月般虚幻,但当真爱来临时,依然无法自拔地沉醉其中。
